Arabisk Talkshow, Talkshow

.. . Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. يدرس إسماعيل حمودي الطب حالياً لكنه أسس في الوقت نفسه شركة تُعنى بالصحة النفسية للأطفال، وتطورت هذه الشركة بسرعة.يقول إسماعيل: حدثت بالقرب من المنطقة التي أعيش فيها حادثتي انتحار أثرتا بي بشكل كبير، فقررت أن أساهم في الكشف مبكراً عن الاضطرابات التي تدفع الأطفال واليافعين للتفكير بالانتحار، لتلافي المزيد من هذه الحوادث.إسماعيل طور منصة صحية تساعد المدرسة على اكتشاف الاضطرابات النفسية التي قد يعاني منها الأطفال بسبب التنمر او الظروف التي يعيشون فيها في منازلهم في مرحلة مبكرة. وذلك عن طريق مشاركتهم في ألعاب خصصت لهذا الغرض، وفي نفس الوقت تحمل المتعة للأطفال المشاركين فيها.كما نستضيف في هذه الحلقة الرسام خليل عبد القادر الذي جلب معه من ألمانيا أكثر من 400 لوحة فنية، عرض عدداً كبيراً منها في ساندفيكن Sandviken.أقام الفنان خليل أيضاً خلال زيارته الفنية الى السويد العديد من ورش العمل الفنية للكبار والطلاب خلال فترة الصيف، وسيعرض المزيد من اعماله في معارض أخرى في مدينتي يوتوبوري Göteborg ومالمو Malmö.. ومن ثم سيتجه إلى شمال السويد

. 35 . Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. سامر المبيض هو مهندس متخصص في تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي، وحاصل على درجة الدكتوراه في هذا المجال.برنامج حوار بالعربي يستضيف في هذه الحلقة المهندس سامر الذي يدير شركة متخصصة بالتكنولوجيا في استوكهولم، ليحدثنا كيف تطورت ونمت هذه الشركة بسرعة، وبات لديها عملاء من جميع أنحاء العالم.. فشركة ديزني الأمريكية والعديد من محطات السكك الحديدية في ألمانيا بالإضافة الى عدد من الجامعات السويدية، هم من بين عملاء هذه الشركة التي صممت الروبوت ذو القبعة الفرو، وهو رجل آلي صممه سامر مع مجموعة من زملاء الدراسة والعملSVENSK TEXTDisney köpte Samers första robotSamer Al Moubayed har gjort en robot som förstår känslor och kan behandla dem. Dessutom pratar den 35 språk. Den allra första roboten såldes sedan till DisneySamer Al Moubayed är specialist på artificiell intelligens (AI-tekniken). Har är utbildad ingenjör och har tagit en doktorsexamen. Nu driver han ett företag i Stockholm som utvecklas snabbt och kunderna finns över hela världen; allt från a

. . Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. باسل البساتنة هو حلاق في هولمسوند Holmsund، وقد زاره مؤخراً أطفال فروا من الحرب في أوكرانيا، فلم يقبل باسل ان يدفعوا أي تكلفة لحلاقة شعرهم.يقول باسل: أنا أعامل الآخرين بمثل المعاملة التي استقبلت بها في السويد، وهذا هو التصرف الطبيعي برأيي.كما يقدم لنا باسل في هذه الحلقة نصيحة بسيطة، ولكنها مهمة تتعلق بجعل الأطفال يجلسون بهدوء عند الحلاق.وفي هذه الحلقة أيضاً نستضيف محمد أبو العلا الذي يملك شركة متخصصة في الطلاء، ويُحدثنا عن الاختلافات الموجودة بين الأذواق السويدية والعربية فيما عندما يتعلق بطلاء المنازل من الداخل، بالإضافة الى نصائح تتعلق بترميم طلاء البيوت من الخارج بعد انتهاء فصل الشتاء.يقول محمد: يجب على من ينوي طلاء منزله أن يفكر جيداً بمدى أهمية تحضير الأسطح المراد طلائها أولاً، قبل مسك الفرشاة والبدء في دهن الجدران.SVENSK TEXTFrisören om att bästa sättet att klippa barnFrisören Basel Albosatena klippte barn från Ukraina gratis, då blev han rikskänd. Nu tipsar han om bästa sättet att klippa barn. Mohammad Abu Alolaa prata

56 14 . Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. تطور مهرجان مالمو السينمائي العربي ليصبح أكبر وأهم مهرجان سينمائي يركز على الأفلام العربية خارج العالم العربي. وفي هذا العام بين 4 و 9 أيار/مايو ستعقد الدورة الثانية عشرة للمهرجان.يقول محمد قبلاوي مؤسس ومدير المهرجان: قمنا بجميع الاستعدادات للتكيف مع الإجراءات المتخذة بخصوص الحد من انتشار كورونا، لكننا وبعد رفع القيود عملنا على أن تكون هذه الدورة دورة عادية وليست رقمية كما في العام الماضي، ونتمنى أن تكون أيام المهرجان رائعة في هذا العام من حيث الشمولية للأنشطة السينمائية والثقافية، والفعاليات المرافقة للمهرجان من امسيات موسيقية ومحاضرات وورشات عمل ومعارض.SVENSK TEXTArabiska filmfestivalen med sauditemaI år visas det 56 filmer från 14 arabiska länder under Malmö arabiska filmfestival. Festivalens tema är i år SaudiMalmö arabiska filmfestival har utvecklats till den ledande och största filmfestivalen med fokus på arabisk film utanför arabvärlden. I år arrangeras festivalen för tolfte gången-Vi hade gjort alla förberedelser för att anpa

.. . Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. الشيف شفيقة قصيباتي هي طاهية معروفة في اسبانيا والعديد من الدول الأوروبية، حيث يمتد نشاط عملها لمعظم هذه الدول.. واليوم في برنامج حوار بالعربي ستقدم لنا وصفة لتحضير طبق المامونية الذي يناسب لوجبة الفطور في اول أيام العيد، ووصفة لتحضير طبق من اللحم مع الأرز لوجبة الغداء.كما نتحدث في هذه الحلقة مع شفيقة عن التقاليد التي ترافق العيد عادة، والذكريات المرتبطة بالعيد والتي ما يزال كثيرون يحافظون عليها رغم ابتعادهم عن بلدانهم الأم.SVENSK TEXTChafika bästa frukosttips till Eid El-fiterNu pratar vi om hur vi firar Eid El-fiter i olika länder i världen. Dessutom tipsar Chafika Kusseibati om den bästa maten för den stora festenChafika Kusseibati jobbar idag som kock över hela Europa. Hon har nu bosatt sig i Spanien men har Europa som arbetsfält. I veckans arabiska talkshow berättar hon om sin matlagning och ger recept på bästa frukosten och bästa lunchen inför Eid El-fiter 

. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. في هذه الحلقة وبمناسبة اقتراب عيد الفطر المبارك يُقدم لنا صلاح دسوقي أفضل الوصفات لمعمول العيد بحشواته المختلفة، الفستق والجوز والتمر.. كما يعطينا وصفة لحلويات العيد الفلسطينية التي يطلق عليها اسم المقروطة..والمقروطة هي حلويات خاصة بالعيد معروفة في عدة بلدان عربية لكن بأسماء مختلفة.. ففي العراق وسوريا مثلاً يطلق على هذه الحلوى اسم الكليجة، وبالطبع تختلف التوابل التي يتم خلطها مع عجينة التمر من بلد عربي الى آخر وإن تشابهت جميعها في الشكل.              كما نستضيف في حوار هذا الأسبوع في برنامجنا المزارع أحمد الزعبي الذي جاء الى السويد من مدينة درعا في جنوب سوريا.كان لدى عائلة الزعبي في درعا آراضٍ زراعية كبيرة مزروعة بالزيتون والخضراوات والقمح، وعندما وصل أحمد الى السويد قرر الاستثمار في هذه المهنة التي يعرف أدق تفاصيها، فأنشأ مزرعة على اطراف يوتوبوري، وبدأ بزراعة الخضراوات فيها وخاصة الأنواع المختلفة من الملفوف.SVENSK TEXTKål är Ahmads favorit i grönsakslandetSalah Dasouqi ger

.. . Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. تحرص جهينة رزق على أن تمزج أسرتها بين التقاليد العربية للاحتفال بعيد الفصح المجيد مع تقاليد عيد الفصح في السويد.تقول جهينة: أنا أزين المنزل بالعيدان المربوط في نهايتها ريش ملون كما هي العادة في السويد، وكذلك نلون البيض ونخبز كعك عيد الفصح كما هي العادة في التقاليد العربية. الاحتفال بعيد الفصح في عائلتي هو مزيج من تقاليدنا الاحتفال العربية وكذلك السويدية.كما نلتقي في هذه الحلقة بالموسيقي جورج هايرابيديان الذي سيقود الأمسية العربية التي ستقام في أوبرا مالمو. جورج يأمل أن تصبح هذه الأمسية فاتحة لأمسيات موسيقية عربية أخرى في المستقبل هنا في السويد.يقول جورج: إعطاء الموسيقى العربية مساحة في دار الأوبرا بمالمو أمر جيد ويدل على وعي بأهمية الموسيقى العربية.SVENSK TEXTHayrabedian leder den arabiska aftonenSå kan du blanda fina arabiska påsktraditioner med svenska. Dessutom laddar vi upp inför arabiska aftonen på operanJouhaina Rizk ser till att familjen blandar hemlandets arabiska traditioner med svenskarnas påsktraditioner-Nu är det påskris med fjädrar,

. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. قمر حبوش مهندسة مدنية كانت قد تخرجت للتو كمهندسة متخصصة في مجال الطرق والمياه عندما غادرت سوريا...عند وصولها إلى السويد بدأت قمر بتعلم اللغة في المقاهي اللغوية.. وعن طريق تلك المقاهي حصلت على فرصة للعمل كمتدربة في قسم المستودعات في إيكيا Ikea.تقدمت بعد ذلك بالعديد من الطلبات للحصول على وظيفة في مجال الهندسة دون ان تحصل على أي استجابة لتلك الطلبات.. وأخيراً تلقت دعوة من شركة إنشاءات في مالمو لمقابلة عمل بعد أن اطلعوا على سيرتها الذاتية.وصلت قمر إلى مقر الشركة ولم يكن لديها أمل مطلقاً بالحصول على تلك الوظيفة، لأن لغتها السويدية كانت ضعيفة للغاية.. لكن بعد ساعات قليلة من المقابلة، اعلمتها الشركة انها ترغب في توظيفها.واجهت قمر في البداية صعوبة كبيرة لفهم كل ما يقال خلال اجتماعات العمل، وقررت ان تدون تلك الكلمات التي لم تفهمها للعودة الها بعد انتهاء العمل والتحقق من معانيها.. شيئاً فشيئاً كونت من تلك الكلمات التي واجتها في الحياة المهنية في مجال الهندسة قاموساً يوضح المصطلحات الهندسية السويدية باللغتين الإنكليزية والعربية.هذا القاموس الذي انش

.. . Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. رمضان هو شهر العبادات وصلة الرحم، وله طقوس خاصة ومميزة في البلدان العربية. عبد الله الوالي يحدثنا عن الطقوس التي يفتقدها في السويد خلال الشهر الكريم، واهم الاستعدادات لاستقبال رمضان.كما نلتقي في هذه الحلقة رهف رمضو من دائرة الخدمات الاجتماعية في شوبينغ Köping لنتعرف على الخدمات المهمة للسوسيال في المجتمع السويدي. وسنركز في حديثنا في هذه الحلقة على اعانة ذوي الدخل المحدود من كبار السن والأشخاص من ذوي الاحتياجات الخاصة والنساء المُعنفات، وماهي شروط الحصول على هذا الدعم.SVENSK TEXTSocialens viktiga funktion och ramadanVem kan få hjälp av socialen och vem har rätt till försörjningsstöd. Rahaf Ramdo på socialtjänsten i Köping berättar om det. Dessutom berättar Abdulla Alwali om sitt liv under ramadanRamadan är en tid av eftertanke och reflexion. En tid att bli en bättre människa. Vi träffar Abdulla Alwali som berättar om sitt liv under ramadanSocialtjänsten fyller en viktig funktion i det svenska samhället. Här kan till exempel han

. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. درس عيدو الفقير في سوريا الهندسة المعمارية وعمل في هذا المجال في السويد بوظيفة دائمة.. لكنه قرر ان يترك الهندسة ويتوجه الى دراسة الموسيقى التي استحوذت على اهتمامه منذ الصغر.الآن يدرس عيدو في الأكاديمية الملكية للموسيقى في استوكهولم، ويخطط لمتابعة دراسته في هذا المجال والتعمق بها، الى جانب نشاطاته الفنية الموسيقية.SِِVENSK TEXTAtt våga drömmaI veckans arabiska talkshow möter vi Eido Al Fakir, som utbildade sig till ingenjör i Syrien och arbetade som det i Sverige. Sedan valde han att följa sin dröm och vara musikerEido Al Fakir studerade till arkitekt i Syrien och arbetade som ingenjör i Sverige. Han hade fast jobb men bestämde sig att lämna jobbet för att studera musik, vilket var hans intresse sedan barndomenNu studerar Eido på Kungliga Musikhögskolan i Stockholm, och han planerar att fördjupa sina studier inom musik ännu mer. Utöver studierna jobbar han även med konstnärliga musikaliska fester

.. -19. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. فك الوباء قبضته على السويد لكن لا تزال العدوى بفايروس كورونا تنتشر بين الناس.. لكن الملاحظة الأبرز في هذه الفترة هي ان قلة من الناس يحتاجون إلى رعاية في مستشفيات السويد عند اصابتهم بالمرض.الطبيب ماجد فالح من مستشفى هالمستاد، يخبرنا عما كان عليه الوضع في المستشفى أثناء الوباء، ويحدثنا عن التخصص الطبي الذي يعمل على تحصيله.كما نستضيف في هذه الحلقة آندي شابو الذي نشاً في منطقة تصنف على انها من المناطق المهمشة في السويد.. لكن آندي تحمل مسؤوليته الشخصية لتحسين حياته فدرس وعمل كوكيل عقارات.آندي يحدثنا في حلقة هذا الأسبوع عما يجب التفكير فيه عند شراء شقة أو فيلا.SVENSK TEXTLäkaren Majed om covidsmittan. Mäklaren Andy om bostadsmarknaden efter pandeminFastighetsmäklaren Andy Shabo tror att priserna på lägenhet och villor fortsätter stiga. Läkaren Majed Faleh berättar om situationen på sjukhuset när färre blir smittade av covid-19Nu har pandemin släppt sitt grepp om Sverige. Fortfarande sprids smittan men färre behöver sjukhusvård i SverigeMaje

Köping : .. . Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.  رهف رمضو تتحدث في برنامج حوار بالعربي عن حقوق الأطفال في السويد من خلال القوانين الدولية والوطنية.تقول رهف: بلاغات القلق لا تؤدي إلى سحب الأطفال من عائلاتهم بهذه البساطة، فقبل اتخاذ قرار بشأن رعاية الأطفال، نجري تحقيقات مطولة، وثم يأتي قرار المحكمة بشأن القضية.. وبعد صدور قرار الحكم يكون للوالدين فرصة للطعن في قرار المحكمة.كما تحدثنا رهف في حلقة هذا الأسبوع حول الجهات التي تعتبر بلاغاتها ذات موثوقية عالية، عندما تتعامل دائرة الخدمات الاجتماعية مع بلاغات القلق.SVENSK TEXTSocialen kidnappar inte barnDet sprids rykten på sociala medier att socialtjänsten i Sverige kidnappar barn-Det är fel, sådant gör vi inte, säger Rahaf Ramdo på socialtjänsten i KöpingRahaf Ramdo berättar i arabisk talkshow om den rättigheter barn i Sverige har både genom internationella och nationella lagar-Orosanmälningar leder inte till att barnen omhändertas. Innan e

-19 . . Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.  هناك فرق بين جائحة كورونا ووباء كورونا، فالوباء في طريقه للإنحسار لكن الجائحة ماتزال موجودة، وما زلنا معرضين لخطر الإصابة بـ covid-19. ناصر نورو محمود رئيس قسم تحليل البيانات في هيئة الصحة العامة السويدية، يشرح لنا كيف يبدو وضع انتشار الڤايروس في السويد الآن، ويصحح العديد من الشائعات الخاطئة المنتشرة حول ڤايروس كورونا.SVENSK TEXTSant och falskt om covid och pandeminPandemin är över men fortfarande är risken stor att bli sjuk i covid-19. Nasser Nuru Mahmoud från Folkhälsomyndigheten ger dig sanningen om alla rykten som finnsDet är skillnad på pandemi och epidemi, det är skillnad på att det pågår en pandemin eller om du riskerar att bli sjuk i covid-19Nasser Nuru Mahmoud är analyschef på Folkhälsomyndigheten förklarar hur det ser ut i Sverige just nu. Han berättar också vad som är falska rykten och vad som är sant

5 / .. 1 / .. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. هذه هي المرة الخامسة التي يقام فيها معرض استوكهولم الدولي للأزياء. نحن التقينا في هذه الحلقة بالمديرة التنفيذية للمعرض إيمان بالمقدم التي حدثتنا عن طبيعة الأزياء التي سيتم عرضها، وأبرز صحيات الموضة لهذا العام بالنسبة للأقمشة والألوان.تقول إيمان بالمقدم: سيكون معرض استوكهولم الدولي للأزياء تحية للمرأة بمناسبة اليوم العالمي للمرأة الذي يصادف في 8 مارس/ آذار.أما اليوم الأول من مارس/ آذار، فهو اليوم الذي يسمى في الثقافة السويدية يوم ثلاثاء الدسم.. وهو عبارة عن يوم يحتفل فيه كثير من السويديين، ويأكلون فيه حلوى السيملور semlor في أماكن العمل والمنزل.تابعوا هذه الحلقة لتعرفوا المزيد عن يوم ثلاثاء الدسم هذا، الذي ليس بالضرورة أن يصادف في يوم ثلاثاء في الواقع.SVENSK TEXTNu invigs Stockholms internationella modemässaDen 5 mars är det dags för Stockholms internationella modemässa. Vi möter Imane Belmkaddem, VD för mässan. Men redan den 1 mars är det fettisdag. Hör om svenskarnas ovanliga festdagDet blir nu femte gången som Stockholm I

.. . Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. يعيش نادر حمود في سكونة  Skåneلكنه يعمل في مناطق مختلفة في العالم. كان نادر مؤخراً في الشرق الأوسط وقام بتدريب المذيعين على أسلوب التواصل مع الجمهور، وبعد عودته الى Skåne أسس جمعية OSAAC (الجمعية السويدية الشرقية للفنون والثقافة).وفي فترة انتشار الوباء كان لدى نادر مشاريع مسرحية وموسيقية وثقافية تحت مظلة هذه الجمعية التي أسسها OSAAC.. بالإضافة إلى ذلك، فقد درس تعليماً مهنياً هو باريستا، وهي مهنة تقديم القهوة على مختلف أنواعها للزبائن.SVENSK TEXTNader är TV-producenten som nu satsar på orientalisk kulturNu möter vi en riktig mångsysslare. Nader Hammoud är TV-producent, manusförfattare för teater, driver orientaliska kulturprojekt, coachar TV-programledare och är Barista!Nader Hammoud bor i Skåne, men har världen som arbetsfält. Nyligen var han i Mellanöstern och coachade programledare i den svåra konsten att möta publiken.Hemma i Skåne har han startat föreningen OSAAC (Oriental Swedish Association for Arts&Culture). När p

. . Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. عمل كنان حلال في قضايا الموارد البشرية معظم حياته. وهو الآن شريك وخبير في شركة كبيرة تُعنى بتوظيف الراغبين بالحصول على عمل وتسهيل تواصلهم مع الشركات.يقول كنان حلال: في المقام الأول تشكل اللغة العقبة الأساسية عند بحث المهاجر عن عمل في السويد. لكن أيضاً التصادمات الثقافية تشكل عقبة كبيرة أيضاً عند بحث المهاجرين عن وظائف.وربما من أهم الطرق لتعلم اللغة هي الإكثار من القراءة.. لكن بركات الضماد الذي يعمل امين مكتبة في مدينة ليدشوبنغ Lidköping يرى أن السويديين لديهم اهتمام أكبر بقراءة الكتب مقارنة بالمهاجرين.يقول بركات: نرى أن هناك عددًا قليلاً جدًا من الكتب العربية تتم استعارتها من المكتبة.. وهذا امر ملاحظ في معظم مكتبات السويد.SVENSK TEXTSpråket och kulturkockar hinder för att få ett nytt jobbDe två stora bekymren för invandrare som söker jobb är språket och kulturkrockarna. Det säger rekryteringsexperten Kinan Halal. Vi möter även bibliotekarien Barakat AldammadKinan Halal har jobbat med HR-frågor (personalfrågor) i stort sett

2020 .. . Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. مضى حتى الآن 170 عاماً على تنظيم أول معرض إكسبو دولي في لندن.. وكانت السويد من الدول التي شاركت في هذا المعرض منذ الدورة الأولى له عام 1851، حيث اقتصر عدد الدول المشاركة حينها على خمسة وعشرين دولة فقط.في 1 أكتوبر/ تشرين الأول 2021 بدأ معرض إكسبو 2020 في دبي وسيستمر حتى 31 مارس/ آذار 2022. ويعتبر هذا المعرض حدثاً ضخماً فازت الإمارات باستضافته في هذه الدورة..يمتد الموقع الرئيسي لمعرض إكسبو الحالي على مساحة عملاقة تبلغ 438 هكتاراً من الأراضي بين دبي وأبو ظبي، ويشارك فيه نحو 192 دولة كل منها لها جناحها الخاص، بالإضافة إلى مشاركات عديدة من كبرى المنظمات والشركات.آدم الموسوي يعمل في الجناح السويدي، وسيُحدثنا عن أجواء معرض إكسبو 2020 في هذه الحلقة من برنامج Arabisk talkshow.كما نستضيف أيضاً في هذه الحلقة كاتيا سمرا التي قررت توسيع أعمالها في مجال مكاتب حجز تذاكر الطيران، على الرغم من اجتياح وباء كورونا للعالم، الأمر الذي قلل من فرص السفر خلال فترات اشتداد الوباء.أدارت كاتيا وكالة حجز تذاكر للسفر قبل أن يبدأ الوباء بالانتشار.. لكنها أيضاً تجرأ

. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. درس حسام موصللي الترجمة الإنكليزية أثناء إقامته في دمشق، وبدأ بترجمة أشكال مختلفة من الكتب المعرفية والكتابات الأدبية، لكن الروايات كانت المجال الأقرب إلى قلبه.كان حسام قد وصل إلى السويد بصفة كاتب المدينة الحرة لينشوبيغ عام 2016، وعمل على ترجمة عدد من الروايات الأدبية من الإنكليزية إلى العربية، ثم قرر البقاء في السويد.يقول حسام: أدرس حالياً في جامعة مالمو في مجال العلاقات الدولية، وفي نفس الوقت ما زلت مستمراً بترجمة الأعمال الأدبية وكتابة مقالات الرأي في بعض الصحف العربية.. انا بصدد المشاركة أيضاً في الفترة المقبلة في مشروعٍ بحثي مشترك بين عدد من الجامعات الدولية.SVENSK TEXTHousam Mosilli översätter böcker till arabiskaHousam Mosilli är litterär översättare. Han översätter engelsk litteratur till arabiska och satsar nu mot en forskarkarriär.Housam Mosilli utbildade sig till engelsk tolk när han bodde i Damaskus. Han började med att översätta olika former av dokument. Men det var litteraturen som låg honom närmast hjärtat.Han kom till S

UF .. . Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.  وصل فرانك دالا هيدستروم الى السويد كطفل غير مصحوب بذويه.. اثناء دراسته في المدرسة الثانوية أدار فرانك ما يسمى بشركة UF، ولا تزال هذه الشركة موجودة حتى اليوم، لكن فرانك أصبح رجل اعمال بالفعل،  وهو يدير في نفس الوقت المزيد من الشركات الخاصة به. في هذه الحلقة يحدثنا فرانك حول الطريق الذي جعل منه رجل أعمال، ولماذا غير كنيته العربية واتخذ بدلاً منها الكنية السويدية هيدستروم.كما نلتقي في هذه الحلقة بسلمان جورا الذي بدأ عمله في مجال الصيانة في مدرسة بسودرتاليا بعقد عمل مؤقت لمدة شهر واحد. وها هو الآن على رأس عمله بعد مرور عشر سنوات على تلك الفرصة التي كانت مؤقتة.كان سلمان في بلده الأم العراق يدير شركته الخاصة المتخصصة بمجال الكهرباء، وقد استفاد من خبرته تلك في عمله الحالي كمسؤول صيانة في مدرسة، وهو في غاية السعادة كونه تمكن من إعالة نفسه بنفسه في السويد دون الحاجة إلى الحصول على مساعدات من السلطات.SVENSK TEXTUnga

.. . Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.  ينتشر الآن المتحور الجديد لوباء كوڤيد الذي أطلق عليه اسم أوميكرون Omikron بشكل أسرع في جميع أنحاء السويد، فقد سجلت أرقام قياسية لأعداد المصابين مؤخراً، لكن السويد لا تعاني من أزمة بخصوص الرعاية الصحية كما كان الأمر عليه قبل عام. ويعود ذلك الى أن  كثيراً من الأشخاص في السويد حصلوا على التطعيم ضد الفايروس، وبالتالي لم يعودوا معرضين لآثار خطيرة مرافقة للمرض في حال إصابتهم.يقول ناصر نورو محمود: الآن نقوم بتوفير الجرعة الثالثة من اللقاح في السويد، وسيتم إخطار الجميع بمواعيد الحصول على اللقاح عندما يحين دورهم.كما نلتقي في حلقة هذا الأسبوع من برنامجنا الحواري بزياد فركوح الذي حصل على جرعتين من لقاح كورونا، لكنه أصيب مؤخراً بهذا المرض الفيروسي، دون أن يعاني من أعراض خطيرة للمرض.SVENSK TEXTSmittspridningen av covid-19 fortsätter att ökaPandemin är inte över. I Sverige ökar den snabbt och nu är läget värre än tidigare, säger Nasser Nuru Mahmud på Folkhälsomyndigheten.Pa