Durante unha das súas excursións ós bosques do Canadá co seu pai, Sam Beaver coñece unha familia de cisnes trompeteiros. Axiña fai amizade co máis pequecho deles, Louis, un...