Sbs Vietnamese - Sbs Viêt Ng

Đại học Sydney phối hợp với BreastScreen NSW đang tiến hành một nghiên cứu nhằm cải thiện cách thức cung cấp thông tin về mật độ mô vú cho phụ nữ gốc Việt trong độ tuổi từ 40 đến 74. Người tham gia sẽ nhận được thẻ quà tặng trị giá 100 đô la.

Sau tuổi 50, mục tiêu không còn là “tăng tốc” mà là “củng cố” và “bảo vệ”. Đây là giai đoạn bạn cần nhìn lại toàn bộ bức tranh tài chính và bắt đầu hoạch định chi tiết cho 20–30 năm kế tiếp, khi bạn có thể không còn làm việc toàn thời gian.

You may hear the protest chant, “what do we want? Land rights!” —but what does it really mean? Land is at the heart of Aboriginal and Torres Strait Islander identity, culture, and wellbeing. Known as “Country,” it includes land, waterways, skies, and all living things. In this episode of Australia Explained, we explore Indigenous land rights—what they involve, which land is covered, who can make claims, and the impact on First Nations communities. - Đất đai là trung tâm trong bản sắc, văn hoá và đời sống tinh thần của Thổ dân và người dân eo biển Torres. Và mỗi khi nói về quyền đất đai của người bản địa, điều đó có nghĩa là người bản địa sẽ lấy lại nhà cửa đất đai của một ai đó?

Các nhà lãnh đạo bày tỏ hy vọng rằng sẽ có thể diễn ra các cuộc đàm phán ba bên với Tổng thống Nga Vladimir Putin nhằm chấm dứt cuộc chiến giữa Nga và Ukraine.

Hamas đã chấp nhận đề nghị mới nhất về lệnh ngừng bắn 60 ngày với Israel, trong khi Úc phản đối quyết định thu hồi thị thực của các đại diện Úc tại chính quyền Palestine. Thủ tướng Úc bênh vực cho việc công nhận nhà nước Palestine, bị chỉ trích là quá sớm.

Trong năm qua, số lượng tin nhắn lừa đảo gởi đến người dân Úc đã tăng đến 13 phần trăm, do bọn gian manh lợi dụng máy móc trí tuệ nhân tạo để đánh lừa kẻ nhẹ dạ. Thế nhưng điều đáng chú ý là, tổng số tiền thất thoát vì nạn lừa đảo lại giảm hơn 25 phần trăm so với năm rồi, trong khi số vụ báo cáo cũng hạ xuống trên 17 phần trăm. Riêng trong niên khóa tài chánh 2025, công ty viễn thông Telstra đã chặn đứng gần gấp đôi số cuộc gọi khả nghi so với năm trước, và khuyến cáo người dân Úc cần luôn tỉnh táo, dè dặt trước khi đáp lại bất cứ tin nhắn nào.

Một đợt mưa lớn kèm nguy cơ lụt lội, đang chực chờ trên dải duyên hải miền đông nước Úc trong tuần lễ này. Nhiệt độ về đêm cũng đạt mức thấp kỷ lục so với cùng thời kỳ năm rồi. Nha Khí Tượng dự báo rằng, tình trạng mưa trên mức trung bình sẽ còn kéo dài cho đến tháng Mười Một.

Vụ tấn công đã được xác nhận vào thứ Bảy nhưng TPG đã không thông báo cho khách hàng hoặc cổ đông của iiNet cho đến sáng thứ Ba. Vụ này nghiêm trọng ra sao, và các đợt tấn công mạng nhắm vào những nhà cung cấp dịch vụ viễn thông nguy hiểm như thế nào?

Điều này diễn ra trong bối cảnh Úc cũng như nhiều nền kinh tế phát triển khác đã ghi nhận mức tăng trưởng năng suất thấp một cách dai dẳng trong vài thập niên qua. Tổng trưởng Ngân khố Jim Chalmers cho biết ông có kỳ vọng thực tế nhưng cũng lạc quan về kết quả của hội nghị bàn tròn này.

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Nếu bạn cảm thấy hóa đơn mua sắm hàng tuần đã tăng đáng kể trong năm qua, thì đó không phải là tưởng tượng.

Nửa đầu năm 2025 là giai đoạn chết chóc nhất trên đường của Victoria trong hơn một thập niên qua. Một chiến dịch mới của Ủy ban Tai nạn Giao thông Victoria, hợp tác với những thợ cắt tóc như Ken Nguyễn để cắt ngắn đi một thói quen nguy hiểm: lái xe hoặc ngồi trên xe mà không thắt dây an toàn.

R U OK? - một sáng kiến ra đời tại Sydney từ năm 2009 nhằm khuyến khích mọi người bắt đầu những cuộc trò chuyện ý nghĩa để nhận ra ai đó đang gặp khó khăn. Thông điệp rất giản dị: ‘Chỉ một câu hỏi cũng có thể thay đổi một cuộc đời’.

Các tin chính trong bản tin.

Liverpool đã mạnh, sau chuyển nhượng, lại càng mạnh hơn, đặc biệt trên hàng công sau chiến thắng 4-2 trước Bournemouth, Man City thể hiện đẳng cấp dàn sao của mình qua trận thắng 4-0 Wolverhampton.

Ngày Cựu chiến binh Việt Nam Vietnam Veteran's Day được kỷ niệm hàng năm vào ngày 18 tháng 8, là ngày kỷ niệm trận Long Tân – một trong những cuộc xung đột quan trọng nhất đối với những người Úc từng tham gia Chiến tranh Việt Nam. Phát ngôn nhân đối lập về quốc phòng ra một thông cáo nhân ngày kỷ niệm nầy, cũng như Hội Cựu quân nhân Quân Lực VNCH cho biết đã tham dự các buổi lễ.

Trong số hàng ngàn người Karen bị buộc phải rời bỏ nhà cửa vì xung đột ở Myanmar, may mắn thay vẫn có những người đã tìm được nơi nương náu tại Úc và đang nỗ lực giữ gìn văn hóa.

Thủ tướng Anthony Albanese hôm nay tuyên bố trí tuệ nhân tạo AI, sẽ là một chủ đề then chốt tại Hội nghị Bàn tròn về Năng suất do chính phủ triệu tập, khai mạc ngày mai. Theo Thủ tướng, sự phát triển nhanh chóng của AI, vừa mang lại cơ hội lớn để thúc đẩy hiệu quả kinh tế, vừa đặt ra nhiều thách thức về việc làm, kỹ năng lao động và khung pháp lý.

Nỗi thống khổ do cuộc chiến ở Gaza gây ra đã thu hút sự chú ý của cả thế giới. Nhưng nỗi đau ấy không chỉ dừng lại ở con người trong vùng đất bị bao vây này, mà cả những sinh vật ít được chú ý tới.

Các chuyên gia đang cảnh báo về nguy cơ cháy pin. Họ cho biết đã có hơn 500 vụ cháy pin trên toàn cầu, liên quan đến xe đạp điện, xe gắn máy và ván trượt, chỉ trong sáu tháng đầu năm 2023, khiến 138 người bị thương và 36 người tử vong.