Chocolette7

A Valediction - John Donne 邓恩《别离辞》

Informações:

Sinopsis

A Valediction: Forbidding MourningJohn Donne As virtuous men pass mildly away,And whisper to their souls to go,Whilst some of their sad friends do sayThe breath goes now, and some say, No:So let us melt, and make no noise,No tear-floods, nor sigh-tempests move;'Twere profanation of our joysTo tell the laity our love.Moving of th'earth brings harms and fears,Men reckon what it did, and meant;But trepidation of the spheres,Though greater far, is innocent.Dull sublunary lovers' love(Whose soul is sense) cannot admitAbsence, because it doth removeThose things which elemented it.But we by a love so much refined,That our selves know not what it is,Inter-assured of the mind,Care less, eyes, lips, and hands to miss.Our two souls therefore, which are one,Though I must go, endure not yetA breach, but an expansion,Like gold to airy thinness beat.If they be two, they are two soAs stiff twin compasses are two;Thy soul, the fixed foot, makes no showTo move, but doth, if the other do.And though it in the center sit,Y