Learning Chinese Through Stories

听故事说中文LCTS is sponsored by our Patrons. Follow and subscribe for free Get the next episode as soon as it is available by following/subscribing it for free at Apple Podcast  Google Podcast Spotify Amazon Music   Transcript of this episode can be found on our Patreon site 0:00-02:07 女：听故事说中文，听得越多说得越好，大家好，今天给大家带来故事解读，解读散文莫怀戚的《散步》。 男：《散步》。 女：本期的故事解读由我们的Patrons赞助完成，在这里感谢我们的Patrons，没有你们的支持就没有这一期的故事解读。 男：没错，非常感谢我们的Patrons，真的因为没有你们就没有《听故事说中文》，今年是我们做这个差不多六年多，对不对？我们做两百多期节目，这些节目都是在你们的帮助下完成的。 女：嗯。 男：非常感谢来自全世界的Patrons，我们也希望更多的人加入我们，帮助我们把《听故事说中文》做得越来越好。 女：没错，在这里感谢大家一直陪伴着我们，和我们一起走到了第七个年头。 男：对了。 女：好，那今天的故事是一篇散文，散文的作者是莫怀戚。 男：你知道这个文章是什么时候写的吗？ 女：我不太清楚诶，我只记得我是在...大概是在98年的时候第一次接触这篇散文。 男：98年？1998年？ 女：对。 男：那是二十三年之前，对不对？ 女：差不多二十多年前我第一次看这篇散文。 男：那你是在什么地方看到的？ 女：是在语文课上。 男：语文课上。 女：当时我在初一嘛，初一语文课上学过这篇散文。 男：嗯。 女：然后有一天我出去和我的孩子散步的时候，因为在外面散步嘛，然后我们就说走哪条路呢？是走这条平坦的、好走的、宽一点的大路，还是走那边的那条比较小的、比较难走的路？然后我就突然想起这篇散文了。 ************************************************************ If you think our podcast is valuable to you and others,  become our patron f

Can you do us a quick favor ? 听故事说中文LCTS is sponsored by our Patrons. Please hit that Subscribe/Follow button on your Podcast player, so you won't miss the latest episode.  Transcript of this episode can be found on our Patreon site 我们在田野散步：我，我的母亲，我的妻子和儿子。 母亲本不愿出来的。她老了，身体不好，走远一点就觉得很累。我说，正因 为如此，才应该多走走。母亲信服地点点头，便去拿外套。她现在很听我的话， 就像我小时候很听她的话一样。 ************************************************************ If you think our podcast is valuable to you and others,  become our patron for as low as $5/month.You will have access to the full transcripts, vocabulary list and patrons only episodes ************************************************************ Are you already a listener? Leaving the show a review on iTunes will help more people find the podcast. Thank you!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

A quick favor ? 听故事说中文LCTS is sponsored by our Patrons. Please hit that Subscribe/Follow button on your Podcast player, so you won't miss the latest episode.  Hi everyone, This episode is  co-created by : Hersh, Sergiane, Markus, Jason, Matthias, and Omar.  Thank you all so much for joining the chat and sharing the joy. It's a lot of fun. Ps. it is our first time recording our community chat.  The sound quality is not the best. But it can only get better from here. If you are interested in joining the next Community chat, please check out this article on how to join. If you think our podcast is valuable to you and others,  become our patron for as low as $5/month.You will have access to the full transcripts, vocabulary list and patrons only episodes ************************************************************ Are you already a listener? Leaving the show a review on iTunes will help more people find the podcast. Thank you!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️     Best

A quick favor ? 听故事说中文LCTS is sponsored by our Patrons. Please hit that Subscribe/Follow button on your Podcast player, so you won't miss the latest episode.  Transcript of this episode can be found on our Patreon site 0:00-02:03 女：听故事说中文，听得越多说得越好，大家好，今天给大家带来故事解读，解读故事《宝莲灯》。 男：《宝莲灯》。 女：本期节目由我们的Patrons赞助完成，在这里感谢你们，我们的Patrons，没有你们的支持就没有这一期的故事解读。 男：没错，谢谢我们的Patrons。 女：谢谢你们，每次其实我们两个在讲故事或者在讲故事解读的时候呢，其实都是我们...我们两个人之间这种关系和感情的一种交流的方式，所以... 男：哦，你是说平时我们没有时间说话吗？ 女：平时也有吧，但是其实我是觉得我和你啊，还有我们的听众在一起，我觉得这种互动是我就是挺喜欢的一种交流方式。 男：嗯。 女：那今天就给大家来解读这个故事《宝莲灯》。 男：这个故事叫什么名字？ 女：《宝莲灯》。 男：什么灯？ 女：宝莲灯。 男：宝，宝贝的宝，莲花的莲，灯，台灯的灯。 女：所以这个宝听起来应该是一个很重要的灯。 男：对。 女：这个灯是什么形状呢？ 男：像莲花一样。 女：像莲花一样的，很重要的像莲花一样形状的灯，宝莲灯，你看过《宝莲灯》这个电影吗？ 男：我看过，小时候我看过很多很多。 女：哦，真的啊？ 男：还看过它的电视剧。 女：哦，好像还真有一个电视剧啊。 男：对，妈妈。 女：哦，我都没要看过诶，我只是就是听说过，然后当时我记得《宝莲灯》这个电影刚刚在国内上映的时候，它有电影里面的几首主题曲是很好听的。 ************************************************************ If you think our podcast is valuable to you and others,  become our patron for as low as $5/month.You will have access to the full transcripts, vo

A quick favor ? 听故事说中文LCTS is sponsored by our Patrons. Please hit that Subscribe/Follow button on your Podcast player, so you won't miss the latest episode.  Transcript of this episode can be found on our Patreon site 从前，天上的仙女三圣母和人间的一个书生相爱了，他们有了自己的孩子，沉香。三圣母的哥哥二郎神知道这件事以后非常生气，把妹妹压在了华山底下，抢走了沉香。三圣母在危难之际，将一盏神奇的宝莲灯交给自己的丈夫，以保佑他们父子躲避二郎神的追杀。 ************************************************************ If you think our podcast is valuable to you and others,  become our patron for as low as $5/month.You will have access to the full transcripts, vocabulary list and patrons only episodes ************************************************************ Are you already a listener? Leaving the show a review on iTunes will help more people find the podcast. Thank you!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️  

A quick favor ? 听故事说中文LCTS is sponsored by our Patrons. For the full transcript of this episode and many others, please support us by becoming our patrons. ************************************************************ If you think our podcast is valuable to you and others,  become our patron for as low as $5/month.You will have access to all of the transcripts, vocabulary list and patrons only episodes ************************************************************ Are you already a listener? Leaving the show a review on iTunes will help more people find the podcast. Thank you!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️  

听故事说中文LCTS is sponsored by our Patrons. Transcript

听故事说中文LCTS is sponsored by our Patrons. Please hit that Subscribe/Follow button on your Podcast player, so you won't miss the latest episode.  Full Transcript of this episode  can be found on our Patreon page 2021年 9月1日，中国女排主教练郎平在个人社交媒体发布长文，宣布卸任中国女排主教练。 “今天，是我离任中国女排主教练的第一天。任务终于完成了，我的第一站，是到苏州，给一年前因病去世的老妈扫墓。”郎平的话语间更多的是平静，为中国女排奉献了自己大半生的她，这次终于可以休息了。 For the full transcript of this episode and many others, please support us by becoming our patrons. ************************************************************ If you think our podcast is valuable to you and others,  become our patron for as low as $5/month.You will have access to all of the transcripts, vocabulary list and patrons only episodes ************************************************************ Are you already a listener? Leaving the show a review on iTunes will help more people find the podcast. Thank you!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Please hit that Subscribe/Follow button on your Podcast player, so you won't miss the latest episode.  Full Transcript of this episode  can be found on our Patreon page 0:00-02:02 女：听故事说中文，听得越多说得越好，大家好，今天给大家带来故事解读，解读成语故事《狐假虎威》。 男：《狐假虎威》。 女：本期节目由我们的Patrons赞助完成，在这里感谢你们，我们的Patrons，没有你们的支持和帮助就没有这一期的故事解读，谢谢你。 男：没错，谢谢我们的Patrons，你们的爱让我们很感动，谢谢你们。 女：下面来听故事解读，解读成语故事《狐假虎威》。 男：《狐假虎威》。 女：所以今天的这个成语故事里面啊还有动物，我知道我们很多的这个故事或者成语故事都有动物，今天的这个故事里面有几种动物？ 男：两种。 女：两种动物，都是什么呢？ 男：狐狸和老虎。 女：狐和虎。 男：没错。 女：狐和虎。 男：狐就是狐狸，虎就是老虎。 女：嗯，有狐狸和老虎，所以狐狸和老虎之间发生了什么呢？这里面的狐，狐狸假，老虎的威，这个假是...？ ..... For the full transcript of this episode and many others, please support us by becoming our patrons. ************************************************************ If you think our podcast is valuable to you and others,  become our patron for as low as $5/month.You will have access to all of the transcripts, vocabulary list and patrons only episodes ************************************************************ Are you already a listener? Leaving the show a review on

听故事说中文LCTS is sponsored by our Patrons. Please hit that Subscribe/Follow button on your Podcast player, so you won't miss the latest episode.  Full Transcript of this episode  can be found on our Patreon page 在 茂密 的 森林 里 ， 有 一 只 老虎 正在 寻找 食物 。 一 只 狐狸 从 老虎 身边 蹿 过 。  老虎  扑 过去 ，  把  狐狸 逮 住 了 。 狐狸 眼珠子 骨碌 一 转 ， 扯 着 嗓子 问 老虎 ： “ 你 敢 吃 我 ？ ” “ 为什么 不 敢 ？ ” 老虎 一 愣 。 For the full transcript of this episode and many others, please support us by becoming our patrons. ************************************************************ If you think our podcast is valuable to you and others,  become our patron for as low as $5/month.You will have access to all of the transcripts, vocabulary list and patrons only episodes ************************************************************ Are you already a listener? Leaving the show a review on iTunes will help more people find the podcast. Thank you!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

This episode is sponsored by our patrons.  If you think our podcast is valuable to you and others,  become our patron for as low as $5/month. You will have access to all of the transcripts, vocabulary list and patrons only episodes ************************************************************ Please hit that Subscribe/Follow button on your Podcast player, so you won't miss the latest episode.  Full Transcript of this episode  can be found on our Patreon page 0:00-02:11 女：听故事说中文，听得越多说得越好，大家好，今天给大家带来一首歌，歌的名字是《依靠》。 男：《依靠》。 女：本期节目由我们的Patrons赞助完成，在这里感谢我们的Patrons，没有你们的支持就没有这一期的节目。 男：没错，非常感谢我们的Patrons，其实这首歌是以前我们的一个Patrons说过的。 女：哦？ 男：对，这首歌其实比较老。 女：哦，你是说我们的Patrons很老吗？ 男：不是，我是说这首歌比较老。 女：是我很老吗？ 男：没有。 女：我从小听着这首歌长大的。 男：那你应该也有一点小老。 女：哦，你是说有一点成熟的美丽。 男：对。 女：好，那我们下面来听这首歌《依靠》。 男：《依靠》。 女：词小虫。 男：演唱任贤齐。 词：我让你依靠，让你靠，没什么大不了，别再想，想他的好，都忘掉。 女：我让你依靠，让你靠，没什么大不了，别再想，想他的好，都忘掉。 男：有些事我们活到现在仍不明了。 Are you already a listener? Leaving the show a review on iTunes will help more people find the podcast. Thank you!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  This episode is sponsored by our patrons.  If you think our podcast is valuable to you and others,  become our patron for as low as $5/month. You will have access to all of the transcripts, vocabulary list and patrons only episodes ************************************************************ Are you already a listener? Leaving the show a review on iTunes will help more people find the podcast. Thank you!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️    

LCTS is sponsored by our Patrons. This episode is created at the suggestion of our patron 柯雷顿。 Some background knowledge on Yu Hua. He is a renowned Chinese author. His novels To Live (1993) and Chronicle of a Blood Merchant (1995) were widely acclaimed.  Please hit that Subscribe/Follow button on your Podcast player, so you won't miss the latest episode.  Full Transcript of this episode  can be found on our Patreon page 说起余华，很多爱好文学的人都知道。他的小说《活着》被张艺谋拍成了电影，大放异彩，从而广为人知。但对于他的青春岁月，却鲜有人知。 19岁那年，余华在一个小县城里当牙医，每天八小时埋头在别人的烂牙里。人的口腔是世界上最没有风景的地方，这是余华当时最大的感慨。 For the full transcript of this episode and many others, please support us by becoming our patrons. ************************************************************ If you think our podcast is valuable to you and others,  become our patron for as low as $5/month.You will have access to all of the transcripts, vocabulary list and patrons only episodes ************************************************************ Are you already a listener? Leaving the show a review o

Please hit that Subscribe/Follow button on your Podcast player, so you won't miss the latest episode.  Full Transcript of this episode  can be found on our Patreon page 0:00-02:08 女：听故事说中文，听得越多说得越好，大家好，今天给大家带来故事解读，解读小故事《皮鞋》。 男：《皮鞋》。 女：本期节目由我们的Patrons赞助完成，在这里感谢我们的Patrons，没有你们的支持，就没有这一期的故事解读。 男：没错，非常谢谢我们的Patrons，没有你们就没有《听故事说中文》，下面我们来听故事解读《皮鞋》。 女：《皮鞋》，哎，你平时喜欢穿什么样的鞋啊？皮鞋、运动鞋、凉鞋、皮靴？ 男：皮靴，我一般喜欢穿运动鞋吧我觉得，运动鞋比较轻松。 女：嗯，什么场合会穿皮鞋呢？ 男：皮鞋的话工作的时候得穿，我觉得主要是工作吧，你呢？ 女：对，也是跟你差不多吧，要看场合吧，运动的时候穿运动鞋，然后就是如果想打扮得漂亮一点的话，就是八成会穿双皮鞋吧。 男：哦，皮鞋会更漂亮。 女：就是看起来更好看一点嘛，也要看你穿什么衣服，穿什么衣服搭配穿什么鞋，是吧？ 男：对了，嗯。 女：那你知道就是人为什么会穿皮鞋吗？就皮鞋这种鞋是哪里来的，是谁发明的，是谁第一个想出来穿皮鞋的。 男：我还真不知道呢。 女：其实关于皮鞋是怎么来的，为什么有第一双皮鞋，当然会有不同的说法，对不对？ 男：应该有很多故事。 女：众说纷纭。 男：很多不同的故事。 女：对，每个人有每个人的说法，我们今天给大家带来的是其中的一个说法，是关于皮鞋是怎么来的。 ..... For the full transcript of this episode and many others, please support us by becoming our patrons. ************************************************************ If you think our podcast is valuable to you and others,  become our patron for as low as $5/month.You will have

Please hit that Subscribe/Follow button on your Podcast player, so you won't miss the latest episode.  Full Transcript of this episode  can be found on our Patreon page 一个年轻人问村里的智者，幸福生活的秘诀是什么。 智者没说话，领着年轻人来到村头的一片树林。树林里有一条小路，沿途有非常美丽的风景，一直走，就会回到原点。“沿着这条小路散散步吧，但要小心树林里的灰熊”，智者嘱咐。年轻人点点头，胆战心惊地出发了。 ..... For the full transcript of this episode and many others, please support us by becoming our patrons. ************************************************************ If you think our podcast is valuable to you and others,  become our patron for as low as $5/month.You will have access to all of the transcripts, vocabulary list and patrons only episodes ************************************************************ Are you already a listener? Leaving the show a review on iTunes will help more people find the podcast. Thank you!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Please hit that Subscribe/Follow button on your Podcast player, so you won't miss the latest episode.  Full Transcript of this episode  can be found on our Patreon page 0:00-02:14 女：听故事说中文，听得越多说得越好，大家好，今天给大家带来故事解读，解读故事《用伤疤提醒自己》。 男：《用伤疤提醒自己》。 女：谢谢我们的Patrons给我们的支持和帮助，让我们可以给大家带来这一期的故事解读。 男：没错，非常非常感谢我们的Patrons，那下面我们来听故事解读。 女：《用伤疤提醒自己》。 男：什么？ 女：《用伤疤提醒自己》。 男：用什么提醒自己？ 女：伤疤。 男：伤疤？ 女：我看你脸上好像就有一个伤疤，这怎么有个疤呀？这个疤是哪来的呀？ 男：是小时候不小心划破了。 女：哦，哎好像这个眼睛上面也有一个疤诶？ 男：眼睛上有个疤？ 女：你这个眼睛上是有个疤在这。 男：你是说... ..... For the full transcript of this episode and many others, please support us by becoming our patrons. ************************************************************ If you think our podcast is valuable to you and others,  become our patron for as low as $5/month.You will have access to all of the transcripts, vocabulary list and patrons only episodes ************************************************************ Are you already a listener? Leaving the show a review on iTunes will help more people find the podcast. Thank you!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Please hit that Subscribe/Follow button on your Podcast player, so you won't miss the latest episode.  Full Transcript of this episode  can be found on our Patreon page 一个年轻人问村里的智者，幸福生活的秘诀是什么。 智者没说话，领着年轻人来到村头的一片树林。树林里有一条小路，沿途有非常美丽的风景，一直走，就会回到原点。“沿着这条小路散散步吧，但要小心树林里的灰熊”，智者嘱咐。年轻人点点头，胆战心惊地出发了。 ..... For the full transcript of this episode and many others, please support us by becoming our patrons. ************************************************************ If you think our podcast is valuable to you and others,  become our patron for as low as $5/month.You will have access to all of the transcripts, vocabulary list and patrons only episodes ************************************************************ Are you already a listener? Leaving the show a review on iTunes will help more people find the podcast. Thank you!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Please hit that Subscribe/Follow button on your Podcast player, so you won't miss the latest episode.  Full Transcript of this episode  can be found on our Patreon page 0:00-02:01 女：听故事说中文，听得越多说得越好，大家好，今天给大家带来故事解读，解读故事《此心安处是吾乡》。 男：《此心安处是吾乡》。 女：本期节目由我们的Patrons赞助完成，Patrons你们在哪里？在这里感谢你们，没有你们的支持和帮助就没有这一期的故事解读。 男：没错，我们的Patrons给了我们很多的帮助，给了我们很多的支持，真的，没有你们就没有《听故事说中文》，在这里跟你们说一声大大的谢谢。 女：谢谢，谢谢，下面一起来听故事解读，解读故事《此心安处是吾乡》。 男：《此心安处是吾乡》。 女：哦，这句话听起来很好听很美，是你写的吗？ 男：不是我写的。 女：那是谁写的？ 男：是一个作家写的。 女：作家？ 男：嗯。 女：你说的应该是... 男：诗人。 女：诗人和词人吧？ 男：对。 女：大文豪啊。 男：对，苏东坡。 女：苏东坡？哦，苏东坡他有微信吗？我可以加一下他的微信吗？你有苏东坡的微信吗？ 男：我有。 女：你可以让我加他一下吗？ 男：你开玩笑的，苏东坡是很久很久以前的人。 女：很久很久以前的人？多久以前啊？ 男：他是中国宋代的人。 女：哦，宋代，宋代还分北宋和南宋呢，你说的是哪一个宋代啊？ 男：应该是南宋吧。 女：哦，所以苏东坡不是现在的人，苏东坡是一个大文豪，他写过很多的宋词。 男：没错。 女：对，他还有一个名字叫苏轼。 男：对了。 ..... For the full transcript of this episode and many others, please support us by becoming our patrons. ************************************************************ If you think our podcast is valuable to you and others,  become our patron for as low as $5/month.You

Please hit that Subscribe/Follow button on your Podcast player, so you won't miss the latest episode.  Full Transcript of this episode  can be found on our Patreon page 一年的节日里，中秋仅次于春节，也是阖家团圆的日子。 关于中秋的来历有不同的传说，一般认为起源于上古时代的月神祭祀，也有说它来自秋收祭祀。在唐代，中秋从祭祀变成了赏月和游乐的日子。 ..... For the full transcript of this episode and many others, please support us by becoming our patrons. ************************************************************ If you think our podcast is valuable to you and others,  become our patron for as low as $5/month.You will have access to all of the transcripts, vocabulary list and patrons only episodes ************************************************************ Are you already a listener? Leaving the show a review on iTunes will help more people find the podcast. Thank you!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Please hit that Follow/Subscribe button on your Podcast player, so you won't miss our latest episode.  Full Transcript of this episode  can be found on our Patreon page 0:00-02:02 女：听故事说中文，听得越多说得越好，大家好，今天给大家带来故事解读，解读成语故事《黔驴技穷》。 男：《黔驴技穷》。 女：本期节目由我们的Patrons赞助完成，在这里感谢我们的Patrons，没有你们的支持就没有这一期的故事解读。 男：没错，非常感谢我们的Patrons，你们给了我们很多想法和建议，同时谢谢你们的帮助，我们真的非常心存感激。 女：下面一起来听故事解读，解读成语故事《黔驴技穷》。 男：《黔驴技穷》。 女：听这个故事的名字，这个故事里面又有一种动物，是什么动物呢？ 男：驴。 女：驴？驴。 男：但这个... 女：驴看起来有一点像马，对不对？但不是马。 男：驴看起来有点像马。 女：所以驴这个汉字左边是马字旁的。 男：对，这是哪里的驴呢？ 女：是你们老家安徽的驴吗？ 男：皖驴吗？ 女：不是安徽的驴，也不是东北的驴。 男：东北的驴叫什么驴啊？   ..... For the full transcript of this episode and many others, please support us by becoming our patrons. ************************************************************ If you think our podcast is valuable to you and others,  become our patron for as low as $5/month.You will have access to all of the transcripts, vocabulary list and patrons only episodes ************************************************************ Are you already a listener? Leaving the show a