Komi-zyrian Bible (non-dramatized) - - (non- )

Десять прокаженных исцелил - Ten lepers are healed.

Искренность вознаграждается - Sincerity is rewarded.

Zacchaeu обращается к Иисусу - Zacchaeus turns to Jesus, who then enters Jerusalem.

Первосвященники же попытаться поймать Иисуса - The chief priests try to trap Jesus.

Знаки предупреждают разрушение Иерусалима - Signs will warn of Jerusalem's destruction.

Иуда предает Иисуса и Иисус арестован - Judas betrays Jesus, who is then arrested.

Пилат позволяет Иисуса на распятие - Pilate allows Jesus to be crucified.

Иисус поднял и появляется - Jesus is raised and appears to many.

Слово стало плотию, и обитало с нами - "The Word became flesh and dwelt among us."

Иисус очищает храм - "How dare you turn my Father's house into a market!"

Вы должны родиться заново - "Unless a man is born of the water and the Spirit, he cannot enter the kingdom."

Вы должны поклоняться в духе и истине - "God is a spirit, and his worshipers must worship in spirit and in truth."

Сын оживляет, кого Он с удовлетворением - "The Son gives life to those whom he is pleased to give it."

Слова Иисуса, суть дух и жизнь - "The words I have spoken to you are spirit and are life."

Учение Иисуса от Бога - "My teaching is not my own; it comes from him who sent me."

Правда освободит Вас - "You will know the truth, and the truth will set you free."

Иисус - свет миру; - "While I am in the world, I am the light of the world."

Я есмь пастырь добрый: - "I am the good shepherd; I know my sheep, and my sheep know me."

Я есмь воскресение и жизнь; - "I am the resurrection and the life."

Сын Человеческий будет прославлен - "The hour has come for the Son of Man to be glorified."