Sbs Mandarin - Sbs

第34届全澳中文朗诵比赛（Chinese Eisteddfod Competition）将于 8 月 23 日（周六）在西悉尼大学（Western Sydney University）举行，将有超 2000 名学生参赛。点击音频，收听采访。

今年7月，珀斯在短短48小时内因电池起火接连发生火灾，导致四栋住宅被烧毁。但你也有办法提前预防。点击音频，收听完整报道。

You may hear the protest chant, “what do we want? Land rights!” —but what does it really mean? Land is at the heart of Aboriginal and Torres Strait Islander identity, culture, and wellbeing. Known as “Country,” it includes land, waterways, skies, and all living things. In this episode of Australia Explained, we explore Indigenous land rights—what they involve, which land is covered, who can make claims, and the impact on First Nations communities. - 你可能听到过这样的抗议口号：“我们要什么？土地权！” 但这究竟意味着什么？ 土地是原住民和托雷斯海峡岛民身份认同、文化和福祉的核心。它被称为“国家”，涵盖陆地、水道、天空和所有生物。 在本期《解读澳洲》中，我们将探讨原住民的土地权：它涉及哪些内容、哪些土地被覆盖、谁可以提出所有权主张以及对原住民社区的影响。（点击音频收听详细报道）

政府为社会福利企业提供资助，以打破劣势循环。（点击音频收听详细报道）

在阿纳姆地东北部的丝皮桉林中，雍谷（Yolngu）文化教育们者正把关于“丛林草药”的知识，传授给新一代的原住民医生。

2025年8月21日中午：依赖国家残障保险计划（NDIS）的轻度至中度的自闭症儿童和有学习障碍的儿童将被转入一个新项目，该项目预计于明年7月启动，2027年全面落实，初始投资为20亿澳元。（收听播客，了解详情）

8月11至29日期间，BreastScreen NSW的流动筛查车在Strathfield停留，方便民众就近做乳腺筛查。

总理阿尔巴尼斯回应内塔尼亚胡：不把人身攻击个人化； 生产力圆桌会议进入最后一天聚焦预算可持续性与税制改革； 维多利亚州政府宣布将对儿童安全进行全面改革； 以色列对加沙城发动初步攻势。 请点击图标，收听SBS早新闻。

开车是不是都得交钱了——油车交油税，电车也要交路费。您觉得公平吗？热心听众拨打1300 799 323共情热线。也欢迎您在SBS中文社交平台留言，分享看法。

Reported incidents of hatred are on the rise, and key organisations say they are just the 'tip of the iceberg'. What's driving the increase? - 仇恨事件的报告数量在上升，相关机构表示这些仅是“冰山一角”。是什么在推动这种增长？（点击上方收听音频）

华人跑者报名马拉松时，有时由于名和姓的顺序和英文不同，有可能导致领号码牌的时候碰到麻烦。 这时，华人志愿者就可以帮忙解决这个问题了。（点击音频收听详细采访）

中方对前香港立法会议员许智峰获得澳大利亚庇护一事作出回应，敦促有关国家“停止干预中国内政”。据路透社报道，这是自2021年以来，澳大利亚首例获批的来自香港公民的庇护申请。（收听播客，了解详情）

南澳大学商学院高级讲师邓欣说，澳大利亚的社会福利房数量并未达到世界经合组织OECD规定的标准。（点击音频收听详细采访）

2025年8月20日下午：被以色列总理内塔尼亚胡（ Benjamin Netanyahu ）称为“背叛以色列、 抛弃澳大利亚犹太人的软弱政客”，总理阿尔巴尼斯（ Anthony Albanese ）回应称，他不会把此事当作针对个人（收听播客，了解详情）。

近日，以色列与澳大利亚之间爆发了新的外交危机，两国长达76年的外交关系正面临严峻考验。点击 ▶ 收听完整报道。

2025年8月20日中午：今天（周三）是澳大利亚联邦政府经济改革圆桌会议的第二天，人工智能（AI）预计将成讨论的核心议题之一，同时还将涉及监管与竞争问题（收听播客，了解详情）。

为什么肠癌在年轻人中更难被及时发现？有哪些早期症状容易被忽视？点击图标，听专家详解。

国库部长吉姆·查默斯（Jim Chalmers）表示，他对圆桌会议的成果抱有现实但乐观的期望。（点击音频收详细报道）

继上周五与普京会晤后，美国总统特朗普本周一再次会见乌克兰总统泽连斯基，并释放美、俄、乌三方会谈的信号。

塔州在议会不信任动议失败后组建政府 澳洲调查瑙鲁10亿澳元中企合作是否违安全条约 以色列总理指责澳洲总理背叛犹太 中国外长王毅周二抵新德里 与印度领导人会谈稳定双边关系