Järjejutt

Tove Ditlevsen, „Kopenhaageni triloogia”. Postimehe kirjastus. Loeb Kristi Aule. Tove Ditlevsen oli möödunud sajandi tuntumaid ja skandaalsemaid Taani kirjanikke. „Kopenhaageni triloogias“ vaatab ta tagasi oma harukordsele elu- ja loometeele.

Tanya Tagaq, „Lõhkine hammas". Loomingu Raamatukogult. Tõlkinud Hasso Krull. Loeb Kristi Aule. Sel nädalal kuuleme Kuku raadio järjejutuminutes katkendeid inuiti laulja ja kirjaniku Tanya Tagaqi romaanist „Lõhkine hammas“, mis jutustab ühe inuiti tüdruku suureks kasvamise loo Kanada loodeosas, karmi looduse ja virmaliste keskel.

Valérie Perrin, "Pühapäeva rüppe unustatud". Kirjastuselt Tänapäev. Loeb Kristi Aule. Sel nädalal kuulete Kuku raadio järjejutuminutites katkendeid Valérie Perrini romaanist "Pühapäeva rüppe unustatud". Autoõnnetuses vanemad kaotanud Justine sõbruneb vanadekodus saja-aastase Hélène’iga. Vana naise meenutused innustavad ka Justine'i vanemate surma lähemalt uurima.

Kōbō Abe, „Kastimees“. Loomingu Raamatukogult. Jaapani keelest tõlkinud Maret Nukke. Loeb Rando Tammik. Sel nädalal kuuleme Kuku Raadio järjejutuminutes katkendeid Kōbō Abe romaanist „Kastimees“. Miks elab keegi suures pappkastis, ja mis temaga tegelikult juhtus? Jaapani Kafkaks kutsutud Kōbō Abe sürreaalsete sugemetega romaan „Kastimees“ Loomingu Raamatukogult.

Douglas Stuart "Shuggie Bain". Tõlkinud Anu Lutsepp. Postimehe kirjastuselt. Loeb Kristi Aule. On aasta 1981. Glasgow sureb vähehaaval välja, linnas ellujäämiseks tuleb kurja vaeva näha. Kui Agnes Bain üha sügavamale pudelipõhja vaatab, püüavad lapsed teda päästa, kuid iseenda päästmiseks tuleb neil üksteise järel ema hüljata. Poeg Shuggiel jagub kõige kauem lootust. Shuggie on teistsugune. Ta on nõudlik ja pirtsakas, samasugune snoob nagu emagi. Kaevurilapsed narrivad teda ja täiskasvanud ütlevad hukkamõistvalt, et ta on veidrik. Kuid Shuggie usub, et kui ta kõigest väest pingutab, on ta ühel päeval normaalne nagu teised poisid ja aitab emal lohutust paigast põgeneda.

Astolphe de Custine, "Kirjad Venemaalt". Tõlkinud Madis Jürviste. Postimehe kirjastuselt. Loeb Rando Tammik. Selle nädala järjejutuminutites kuulete katkendeid Astolphe de Custine´i raamatust "Kirjad Venemaalt". Markii Astolphe de Custine visandas 1839. aasta suvel kirjutatud reisikirjades tervikpildi Venemaa ühiskonnast, põimides igapäevastseene, ajaloolaste töid ja jutustusi tähelepanuväärsetest seikadest ning isikutest, kellest mitu on ka Eestiga otseselt seotud.

Jari Järvela, „Kahele poole koske“. Loomingu Raamatukogult. Tõlkinud Kadri Jaanits. Loeb Priit Rand. Sel nädalal kuuleme Kuku raadio järjejutuminutes katkendeid Jari Järvelä romaanist „Kahele poole koske“. Soome kodusõjast on möödas üle poole sajandi, kuid väikese Jari vanaemad elavad endiselt eri maailmades – üks punaste, teine valgete poolel.

Nick de Semlyen, "Viimased märulikangelased". Kirjastuselt Tänapäev. Loeb Rando Tammik. Selle nädala Kuku raadio järjejutt viib meid märulifilmide maailma. Saame teada, et uus mehine filmižanr tekkis Vietnami sõjale järgnenud masendusest. Kuuleme ka lustakaid lugusid Arnie'st, Sly'st ja teistest filmistaaridest.

John Gray, „Kaslaste filosoofia“. Tõlkinud Kaupo Nurk. Postimehe kirjastuselt. Loeb Rando Tammik. Filosoofia ajalugu on täis püüdlusi leida vastuseid eksistentsiaalsetele küsimustele, nagu mida tähendab olla hea inimene, mis on õnn või kuidas leppida muutustega. Populaarne briti filosoof John Gray leiab, et ehk on neile küsimustele vastuseid otsides filosoofia klassikute lugemise asemel mõttekam teha tutvust kassidega.

Carl Mothander, „Kulinaarsed vested“. „Loomingu Raamatukogu" kuldsari. Tõlkinud Anu Saluäär. Loeb Priit Rand. Selle nädala Kuku raadio järjejutuminutid viivad teid kulinaarsetele seiklustele koos parandamatu gurmaani Carl Mothanderiga, kelle lugusid nautisid omal ajal paljud Rootsi lehelugejad.

Juliana Weinberg, "Audrey Hepburn ja tähtede sära". Kirjastuselt Tänapäev. Loeb Kristi Aule. Sel nädalal toovad Kuku raadio järjejutuminutid teieni tundelisi lugusid Audrey Hepburni elust. Unistus saada priimaballeriiniks asendus särava karjääriga Hollywoodis, kus teda ümbritsesid sellised kuulsused nagu Gregory Peck ja Humphrey Bogart.

Jean-Francois Marmion, "Rumaluse psühholoogia". Kirjastuselt Tänapäev. Loeb Rando Tammik. Selle nädala Kuku raadio järjejutuminutid on pühendatud rumalusele. Miks targad inimesed usuvad täielikku jama? Kuidas laisk aju teeb valesid otsuseid? Nendele ja paljudele teistele küsimustele otsivad vastuseid tuntud psühholoogid, filosoofid ja kirjanikud Jean-Francois Marmioni kogumikus "Rumaluse psühholoogia".

Jared Diamond, „Murrang. Kriisis riikide pöördepunktid“. Tõlkinud Madis Vodja. Postimehe kirjastuselt. Loeb Priit Rand. Üks Ameerika Ühendriikide mõjukamaid intellektuaale, tunnustatud geograaf ja ajaloolane Jared Diamond on kirjutanud raamatu kriisidest, nendega toimetulekust ja sellest, kuidas eluga edasi minna. Selle nädala järjejutuminutites kuuletegi katkendeid sellest raamatust.

Sigrid Nunez, „Mitz. Bloomsbury marmosett“. Loomingu Raamatukogult. Tõlkinud Silvia Maine. Loeb Kristi Aule. Sel nädalal kuuleme Kuku raadio järjejutuminutes katkendeid Sigrid Nunezi raamatust „Mitz. Bloomsbury marmosett“, kus ahvike Mitz jagab igapäevaelu inglise kirjanikepaari Virginia ja Leonard Woolfiga.

Joanna Quinn, „Vaalaluu teater“. Tõlkinud Riina Jesmin. Postimehe kirjastuselt. Loeb Kristi Aule. Selle nädala järjejutuks olev New York Timesi bestseller „Vaalaluu teater“ on lugu armastusest, perekonnast, vaprusest, kaotatud süütusest ja eneseleidmisest.

Fjodor Dostojevski, „Ülestähendusi põranda alt“. Tõlkinud Andres Ehin ja Lembe Hiedel. Postimehe kirjastuselt. Loeb Rando Tammik. Selle nädala järjejutuminutites kuulete katkendeid Fjodor Dostojevski jutustusest „Ülestähendusi põranda alt“. Selle minategelane arutleb inimese loomuse ja kõlbluse, kannatuste ja egoismi üle, väideldes otseselt või varjatult paljude Euroopa ja Venemaa mõtlejatega.

Boriss Akunin, "Asiaatlik europiseerimine. Tsaar Peeter I". Kirjastuselt Tänapäev. Loeb Priit Rand. Selle nädala Kuku raadio järjejutuminutites kuulete lugusid tsaar Peeter I-st, kes avas küll suure pauguga "akna Euroopasse", kuid kujundas Venemaa siseelu hoopis vastupidiste, asiaatlike põhimõtete järgi.

Krisztina Tóth, „Piksel“. Loomingu Raamatukogult. Loeb Kristi Aule. Sel nädalal kuuleme Kuku raadio järjejutuminutes katkendeid Krisztina Tóthi jutukogust „Piksel“, kus paljudest tegelastest, aegadest ja suhetest tekib nagu muuseas suurem tekstikeha. Igas loos mängib olulist rolli ka mõni kehaosa.

Heikki Kännö, „Luuletaja ehk Kuidas noaga filosofeeritakse“. Tõlkinud Piret Pääsuke. Postimehe kirjastuselt. Loeb Priit Rand. Selle nädala järjejutuks oleva romaani autor Heikki Kännö on maalikunsti õppinud kirjanik, kelle stiili ja haaret on võrreldud Soome legendaarse kirjaniku Mika Waltariga. Tema romaanid pälvivad tähelepanu ebaharilike süžeede ja ettearvamatu fantaasialennuga.

Kate Chopin, „Désirée laps ja teisi jutte“. Loomingu Raamatukogult. Tõlkinud Krista Mits ja Janela Tähepõld-Tammert. Loeb Kristi Aule. Selle nädala Kuku raadio järjejutuminutes kuuleme lugusid 19. sajandi lõpu Louisianast ja naiste eneseotsingutest toonaste ühiskondlike muutuste taustal.